Site URL shortened a little too far

I just posted a link to a story at BBC News to /reads, and noticed that the abbreviated site displayed over the picture is "co.uk", not "bbc.co.uk". I'm guessing it's always the last two elements of the site name?