はじめまして、douleurと申します。(なんだよそのユーザー名、言語違うし) アメリカ人ですが、大学での専攻は日本語・日本文学だったし、日本に留学したこともあります。日本人並みの日本語能力を身につけてはいないけれど、やっていけるくらいできるかな?と思います。できれば日本に住みたいなと思いますけれど、外国人が日本で就活って難しいもんな・・・・ 趣味はといえば、やっぱオタク系が多い、はい。アニメ・漫画・ゲーム・ライノベ・アニメや漫画に基づいたミュージカル・劇などなど。特にスポーツ系のやつ、CLAMP、腐の物(俺れっきとした腐男子です)。一番好きな日本の作家はたぶん湊かなえです。 今年はJLPT N1を受けようと思います。不安を感じないと言えば嘘になりますが、頑張ります!
初めまして♪ あまり人気がしないけど、日本語が使える所があるなんて嬉しくて、投稿しに来ました。 ローレンと言います。アメリカ人の女性で和英翻訳家をやっています。ただ今ある大手のエンタメ系会社のブログを担当中。色々と面白い仕事です。将来は日本語の他にも中国語を学びたいと思っています。言語学が好きです。 趣味は二次創作とかヲタク系w 最近Dragon AgeゲームシリーズやElder Scrolls OnlineというMMORPGが好きです。Dragon Ageは特にストーリー性の強いRPGでファンタジー小説を読んでいる気分になります。とてもおススメです。 こんな自分ですがどうぞよろしくお願いします^^
はじめまして!今日Imzyに登録しました。日本語の読み聞きは好きですけど、話したり書いたりするのは、まだちょっと怖いです。でも、日本人とちゃんと話せるようになりたいから頑張ります!
はじめまして、douleurと申します。(なんだよそのユーザー名、言語違うし)
アメリカ人ですが、大学での専攻は日本語・日本文学だったし、日本に留学したこともあります。日本人並みの日本語能力を身につけてはいないけれど、やっていけるくらいできるかな?と思います。できれば日本に住みたいなと思いますけれど、外国人が日本で就活って難しいもんな・・・・
趣味はといえば、やっぱオタク系が多い、はい。アニメ・漫画・ゲーム・ライノベ・アニメや漫画に基づいたミュージカル・劇などなど。特にスポーツ系のやつ、CLAMP、腐の物(俺れっきとした腐男子です)。一番好きな日本の作家はたぶん湊かなえです。
今年はJLPT N1を受けようと思います。不安を感じないと言えば嘘になりますが、頑張ります!
こんにちは、日本人です(笑) ここあんまり人がいませんね。
初めまして♪
あまり人気がしないけど、日本語が使える所があるなんて嬉しくて、投稿しに来ました。
ローレンと言います。アメリカ人の女性で和英翻訳家をやっています。ただ今ある大手のエンタメ系会社のブログを担当中。色々と面白い仕事です。将来は日本語の他にも中国語を学びたいと思っています。言語学が好きです。
趣味は二次創作とかヲタク系w 最近Dragon AgeゲームシリーズやElder Scrolls OnlineというMMORPGが好きです。Dragon Ageは特にストーリー性の強いRPGでファンタジー小説を読んでいる気分になります。とてもおススメです。
こんな自分ですがどうぞよろしくお願いします^^
初めまして!私もアメリカ人で和英(?)翻訳に興味があります!どうやってプロになってきたか、あまりにも面倒でなければちょっとだけでも教えてもらいたいです。独習ですか?よろしくお願いします!
こんにちはこんにちは!
こんばんは!
こんばんは!
こんばんは、はじめまして。imzyさんから招待メールが届いていたので登録してみました。ネットが趣味な人です