invigilate

to watch students who are taking an exam